Herzliche Einladung zu dem nächsten Konzert :

 

 Bethlehem Lutheran Church

Adelaide (Australia)

Thursday, 26th October 2017, 7.30 p.m.

 

500 Years Reformation

A Trip With Martin Luther Through The Church Year

 

 

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847)

Sonata A-major op. 65,3 variation on Luther’s hymn:

„Aus tiefer Not schrei ich zu dir“ / „Out of the Depths I Cry to You”

Maestoso – Fuge – Maestoso   /   Andante tranquillo

 

 

The beginning of the Church Year (1. Advent)

 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

Nun komm der Heiden Heiland / Savior of the Nations, Come

Nr. I BWV 659 (Adagio)

Nun komm der Heiden Heiland / Savior of the Nations, Come

Nr. III BWV 661 (In Organo Pleno, canto firmo in Pedale)

 

 

Christmas :

Max Reger (1873 – 1916)

Ehre sei Gott in der Höhe” / „Glory to God in the Highest”

(Vom Himmel hoch / From Heaven Above to Earth I Come)

 

 

Epiphany :

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

„Herr Christ, der einig Gott’s Sohn“ / „Lord Christ, God’s Only Dear Son“

(Segments of the Partita BWV 77 App.)

 

 

Lent / Good Friday :

 

Sigfrid Karg-Elert (1877 – 1933)

Canzone: „Christe, du Lamm Gottes” / „Christ, You Lamb of God”

(Choral improvisation op. 78.5)

 

Easter :

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

Christ ist erstanden / Christ is Arisen

(Choral prelude in three parts BWV 627)

 

Prayer Sunday : „Rogate“ :

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847)

Sonata Nr. VI d minor op. 65,6 about the Luther-hymn

„Vater unser im Himmelreich“ / „Our Father, God in Heaven Above“

 

- Theme with variations

- Fugue

- Finale : Andante religioso

 

Trinity :

Roland Voit (*1957)

Choral fantasy on Luther’s hymn: about the Luther-Hymn

„Verleih uns Frieden gnädiglich“ / „Lord, Graciously Give Us Peace”

(World premiere 2005 in the Memorial of Peace Cathedral Hiroshima)

 

Teil A : Gebet um Frieden                                      Prayer for peace

Teil B : Schreien und Weinen                                 Wailing and weeping

Teil C : Gebet als Hilferuf                                       Prayer as a call for help

Teil D : Zittern und Klagen                                      Trembling and moaning

Teil E : Gebet im Glauben an Gottes Stärke            Prayer with confidence in God’s power

Teil F : Krieg und Elend                                          War and misery

Teil G : Gebet in der Hoffnung auf Ruhe                 Prayer in the hope for composure

Teil H : Tod und Schmerz                                    Death and pain

Teil I : Gebet um Frieden und Segen, Amen            Prayer for peace and blessing. Amen

 

Reformation Day :

Max Reger (1873 – 1916)

Choral prelude op. 67,6 Luther’s

„Ein feste Burg ist unser Gott“ / „A Mighty Fortress is Our God”

 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

Fugue for six voices with Double-Pedal per organo pleno BWV 686

on Luther’s

„Aus tiefer Not schrei ich zu dir“ / „ Out of the Depths I Cry to You”

 

 

Organ : Kantor Roland Voit (Hagen / Germany) 

  

 

Herzliche Einladung auch zu den weiteren Konzerten :

 

St. John, Canberra

Sunday, 29th of October 2017, 3 p.m.

 

500 Years Reformation

A Trip With Martin Luther Through The Church Year

 

 

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847)

Sonata A-major op. 65,3 variation on Luther’s hymn:

„Aus tiefer Not schrei ich zu dir“ / „Out of the Depths I Cry to You”

Maestoso – Fuge – Maestoso   /   Andante tranquillo

 

 

The beginning of the Church Year (1. Advent)

 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

Nun komm der Heiden Heiland / Savior of the Nations, Come

Nr. I BWV 659 (Adagio)

Nun komm der Heiden Heiland / Savior of the Nations, Come

Nr. III BWV 661 (In Organo Pleno, canto firmo in Pedale)

 

 

For Christmas :

 

Max Reger (1873 – 1916)

Ehre sei Gott in der Höhe” / „Glory to God in the Highest”

(Vom Himmel hoch / From Heaven Above to Earth I Come)

 

 

Epiphany :

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

„Herr Christ, der einig Gott’s Sohn“ / „Lord Christ, God’s Only Dear Son“

(Segments of the Partita BWV 77 App.)

 

 

Lent / Good Friday :

 

Sigfrid Karg-Elert (1877 – 1933)

Canzone: „Christe, du Lamm Gottes” / „Christ, You Lamb of God”

(Choral improvisation op. 78.5)

 

Easter :

 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

Christ ist erstanden / Christ is Arisen

(Choral prelude in three parts BWV 627)

 

Prayer Sunday : „Rogate“ :

 

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847)

Sonata Nr. VI d minor op. 65,6 about the Luther-hymn

„Vater unser im Himmelreich“ / „Our Father, God in Heaven Above“

 

- Theme with variations

- Fugue

- Finale : Andante religioso

 

Trinity:

 

Roland Voit (*1957)

Choral fantasy on Luther’s hymn :

„Verleih uns Frieden gnädiglich“ / „Lord, Graciously Give Us Peace”

(World premiere 2005 in the Memorial of Peace Cathedral Hiroshima)

 

Teil A : Gebet um Frieden                                      Prayer for peace

Teil B : Schreien und Weinen                                 Wailing and weeping

Teil C : Gebet als Hilferuf                                       Prayer as a call for help

Teil D : Zittern und Klagen                                      Trembling and moaning

Teil E : Gebet im Glauben an Gottes Stärke            Prayer with confidence in God’s power

Teil F : Krieg und Elend                                          War and misery

Teil G : Gebet in der Hoffnung auf Ruhe                 Prayer in the hope for composure

Teil H : Tod und Schmerz                                            Death and pain

Teil I : Gebet um Frieden und Segen, Amen            Prayer for peace and blessing. Amen

 

Reformation Day :

 

Max Reger (1873 – 1916)

Choral prelude op. 67,6 Luther’s

„Ein feste Burg ist unser Gott“ / „A Mighty Fortress is Our God”

 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

 

Fugue for six voices with Double-Pedal per organo pleno BWV 686

on Luther’s

„Aus tiefer Not schrei ich zu dir“ / „ Out of the Depths I Cry to You”

 

 

Organ : Kantor Roland Voit (Hagen / Germany)

 

 

 

Toorak-Church Melbourne

Dienstag, 31. Oktober 2017 (Reformationstag), 19.00 Uhr

 

500 Years Reformation

A Trip With Martin Luther Through The Church Year

 

 

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847)

Sonata A-major op. 65,3 variation on Luther’s hymn:

„Aus tiefer Not schrei ich zu dir“ / „Out of the Depths I Cry to You”

Maestoso – Fuge – Maestoso   /   Andante tranquillo

 

 

The beginning of the Church Year (1. Advent)

 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

Nun komm der Heiden Heiland / Savior of the Nations, Come

Nr. I BWV 659 (Adagio)

Nun komm der Heiden Heiland / Savior of the Nations, Come

Nr. III BWV 661 (In Organo Pleno, canto firmo in Pedale)

 

 

Christmas :

 

Max Reger (1873 – 1916)

Ehre sei Gott in der Höhe” / „Glory to God in the Highest”

(Vom Himmel hoch / From Heaven Above to Earth I Come)

 

 

Epiphany :

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

„Herr Christ, der einig Gott’s Sohn“ / „Lord Christ, God’s Only Dear Son“

(Segments of the Partita BWV 77 App.)

 

 

Lent / Good Friday :

 

Sigfrid Karg-Elert (1877 – 1933)

Canzone: „Christe, du Lamm Gottes” / „Christ, You Lamb of God”

(Choral improvisation op. 78.5)

 

Easter :

 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

Christ ist erstanden / Christ is Arisen

(Choral prelude in three parts BWV 627)

 

Prayer Sunday : „Rogate“ :

 

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847)

Sonata Nr. VI d minor op. 65,6 about the Luther-hymn

„Vater unser im Himmelreich“ / „Our Father, God in Heaven Above“

 

- Theme with variations

- Fugue

- Finale : Andante religioso

 

Trinity:

 

Roland Voit (*1957)

Choral fantasy on Luther’s hymn :

„Verleih uns Frieden gnädiglich“ / „Lord, Graciously Give Us Peace”

(World premiere 2005 in the Memorial of Peace Cathedral Hiroshima)

 

Teil A : Gebet um Frieden                                      Prayer for peace

Teil B : Schreien und Weinen                                 Wailing and weeping

Teil C : Gebet als Hilferuf                                       Prayer as a call for help

Teil D : Zittern und Klagen                                      Trembling and moaning

Teil E : Gebet im Glauben an Gottes Stärke            Prayer with confidence in God’s power

Teil F : Krieg und Elend                                          War and misery

Teil G : Gebet in der Hoffnung auf Ruhe                 Prayer in the hope for composure

Teil H : Tod und Schmerz                                         Death and pain

Teil I : Gebet um Frieden und Segen, Amen            Prayer for peace and blessing. Amen

 

Reformation Day :

 

Max Reger (1873 – 1916)

Choral prelude op. 67,6 Luther’s

„Ein feste Burg ist unser Gott“ / „A Mighty Fortress is Our God”

 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

 

Fugue for six voices with Double-Pedal per organo pleno BWV 686

on Luther’s

„Aus tiefer Not schrei ich zu dir“ / „ Out of the Depths I Cry to You”

 

 

Organ : Kantor Roland Voit (Hagen / Germany)

 

 

 

Orgelmatinee “Englische Orgelwerke”

St. Michael, Melbourne 

Donnerstag, 2. November 2017, 13.00 Uhr

 

Charles Avison (1709 – 1770)

Concerto 1 Opus 9 No. 1 G-Dur

-                  Largo

-                  Allegro

-                  Adagio

-                  Aria con affetto

 

 

William Byrd (~1543 – 1623)

In Nomine (Gloria Tibi Trinitas)

 

 

Charles John Stanley (1712 – 1786)

Voluntary G-Dur Opus VII No. 9

-                  Largo

-                  Fuge

 

 

Henry Purcell (1660 – 1711)

100. Psalm : Voluntary on the Old Hundredth

(Melodie : Nun lob, mein Seel’ den Herren)

 

 

Michael Christian Festing (1700 – 1752)

Suite E-Dur

-                  Largo

-                  Allegro

-                  Aria mit zwei Variationen

 

 

Edward Elgar (1857 – 1934)

Pomp and Circumstance

(Military March No. 1 in D)

 

Organ : Roland Voit (Hagen / Germany)

 

  

 

 

 

Organ recital „Magnificat”

St. John, Pretoria SA 

Sunday, 24th of December 2017, 10 a.m.

 

Magnificat anima mea

My soul doth magnify the Lord : and my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

For he hath regarded : the lowliness of his handmaiden.

For behold, from henceforth : all generations shall call me blessed.

For he that is mighty hath magnified me : and holy is his name.

 

Claudio Monteverdi (1567 – 1643)

Magnificat anima mea / My soul doth magnify the Lord

- Magnificat

- Ania mea

- Gloria Patri

- Sicut erat

 

Johann Pachelbel (1653 – 1706)

Magnifcat anima mea / My soul doth magnify the Lord

 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)              

Fugue about Magnificat :

Meine Seele erhebt den Herren / My soul doth magnify the Lord

  

 

Pellegrino Santucci (1921 – 2010)

Salus infirmorum (cantus firmus „Stabat mater dolorosa”)

 

Charles-Marie Widor (1844 – 1937)

Sinfony Nr. 2 D major

               - Praeludium Circulare (Andantino)

- Pastorale

- Andante

- Salve Regina

- Adagio

- Finale

 

Organ : Kantor Roland Voit (Hagen / Germany)

 

 

 

Orgelmatinee

Sonntag, 31.12.2017

Ev. St. Martini-Kirche Kapstadt (Südafrika)

 

500 Jahre Reformation

Ein Gang mit Martin Luther durch das Kirchenjahr

 

 

 

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847)

 

Sonate A-Dur über den Luther-Choral op. 65,3

„Aus tiefer Not schrei ich zu dir“

Maestoso – Fuge – Maestoso

Andante tranquillo

 

 

Zum Beginn des Kirchenjahres (1. Advent)

 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

 

Nun komm der Heiden Heiland I BWV 659 (Adagio)

Nun komm, der Heiden Heiland III BWV 661

(In Organo Pleno, canto firmo in Pedale)

 

 

Zum Weihnachtsfest :

 

Max Reger (1873 – 1916)

 

Ehre sei Gott in der Höhe (Vom Himmel hoch)

 

 

Zur Epiphaniaszeit :

 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

 

Herr Christ, der einig Gott’s Sohn (4 Verse aus der Partita BWV 77 Anh.)

 

 

Zur Passionszeit :

 

Sigfrid Karg-Elert (1877 – 1933)

 

Canzona über : Christe, du Lamm Gottes

 

 

Zum Osterfest :

 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

 

Christ ist erstanden BWV 627 (Choralvorspiel in drei Versen)

 

 

Zum Sonntag Rogate / Gebet :

 

Georg Böhm (1661 – 1733) :

 

 „Vater unser im Himmelreich“

 

 

Zur Trinitatiszeit :

 

Roland Voit (*1957)

 

Choralfantasie über den Lutherchoral

„Verleih uns Frieden gnädiglich“

(Uraufführung 2005 im Weltfriedensdom zu Hiroshima)

 

Teil A : Gebet um Frieden                                               Prayer for peace

Teil B : Schreien und Weinen                                         Screaming and weeping

Teil C : Gebet als Hilferuf                                                 Prayer as a call for help

Teil D : Zittern und Klagen                                               Trembling and wailing

Teil E : Gebet im Glauben an Gottes Stärke            Prayer with confidence in God’s power

Teil F : Krieg und Elend                                                     War and misery

Teil G : Gebet um Gottes Beistand und Hilfe          Prayer for God’s support and help

Teil H : Tod und Schmerz                                                 Death and pain

Teil I : Gebet um Frieden und Segen, Amen           Prayer for peace and blessing. Amen

 

 

Zum Reformationstag :

 

Max Reger (1873 – 1916)

 

Choralvorspiel op. 67,6 zu dem Luther-Choral

„Ein feste Burg ist unser Gott“

 

 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

 

Sechsstimmige Fuge mit Doppelpedal per organo pleno BWV 686

über den Lutherchoral „Aus tiefer Not schrei ich zu dir“

 

An der Orgel :

Kantor Roland Voit (Hagen / Deutschland)

 

 

 

 Evang.-Freikirchliche Kirche am Widey

Sonntag, 13. Januar 2018, 17.00 Uhr

 

Konzert im Dialog

 

 

Jubilare in 2018

 

Charles Gounod (1818 – 1893)

Marche Nuptiale

 

 

Michel Blavet (1700 – 1768)

Sonate d-moll op. 2, no. 2

 

(f

François Couperin (1668 – 1733)

Offertoire sur les Grand Jeux

 

 

Giulio Taglietti (um 1660 – 1718)

Concerto (B-Dur) del Sigr. Taglietti

appropriato all’ Organo per Johann Gottfried Walther

 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750) : Praeludium C-Dur / Charles Gounod (1818 – 1893) : Ave Maria

 

 

Charles Gounod (1818 – 1893)

Offertoire pour Grand Orgue

 

 

Claude Debussy (1862 – 1918)

Fugue c-moll

 

Claude Debussy (1862 – 1918)

2. Arabesque (E-Dur)

 

 

Claude Debussy (1862 – 1918)

Le cathedral engloutie

 

 

Claude Debussy (1862 – 1918)

Clair de Lune

 

 

Charles Gounod (1818 – 1893)

Marcia Pontificia

 

 

Orgel, Klavier und Erläuterungen : Kantor Roland Voit

 

 

 

 Evang.-Freikirchliche Kirche am Widey

Sonntag, 8. Juli 2018, 17.00 Uhr

 

 

Konzert im Dialog

 

 

Die schönsten Werke Bachs

 

 

Toccata und Fuge d-moll (BWV 565)

 

 

Jesus Christus unser Heiland, der von uns den Zorn Gottes wand (BWV 688)

Transkription für Querflöte, Violoncello Orgel (mit ausgesetzten Generalbass)

(c.f. im Pedal)

 

 

Gambensonate D-Dur (BWV 1029)

 

-                           Adagio

-                           Allegro

-                           Andante

-                           Allegro

 

 

Fuge G-Dur (BWV 577)

 

 

Dies sind die heilgen zehn Gebot (BWV 678)

Transkription für Querflöte, Violoncello Orgel (mit ausgesetzten Generalbass)

(c.f. im Kanon in der Orgelstimme, Alt 1 und Alt 2)

 

 

Sonate g-moll für Flöte, konzertante Orgel und Cello (BWV 1020)

 

-                           Allegro

-                           Adagio

-                           Allegro

 

 

Schmücke dich, o liebe Seele (BWV 654)

Transkription für Querflöte, Violoncello Orgel (mit ausgesetzten Generalbass)

(c.f. in der Oberstimme der Orgel)

 

 

 

Toccata F-Dur (BWV 540,1)

 

 

Tetsuo Kugai, Querflöte

Rolf Petrich, Violoncello

Roland Voit, Orgel und Erläuterungen

 

 

 

Organ recital „Virgin Mary”

in the Catholic Episcopal Cathedral / Dome of Washington

Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception

Washington, D.C., U.S.A.

 

Sunday, 22nd of July 2018, 6 p.m.

 

My soul doth magnify the Lord : and my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

For he hath regarded : the lowliness of his handmaiden.

For behold, from henceforth : all generations shall call me blessed.

For he that is mighty hath magnified me : and holy is his name.

 

Claudio Monteverdi (1567 – 1643)

Magnificat anima mea / My soul doth magnify the Lord

- Magnificat

- Ania mea

- Gloria Patri

- Sicut erat

 

Johann Pachelbel (1653 – 1706)

Magnifcat anima mea / My soul doth magnify the Lord

 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)              

Fugue about Magnificat :

Meine Seele erhebt den Herren / My soul doth magnify the Lord

  

 

Franz Liszt (1811 – 1886)

Evocation á la Chapelle Sixtine

(with : Wolfgang Amadeus Mozart : Ave verum)

Hail, true body
born of the Virgin Mary,
Who truly suffered, sacrificed
on the Cross for man,
Whose pierced side overflowed
with water and blood,
Be for us a foretaste
In the test of death.

 

Pellegrino Santucci (1921 – 2010)

Salus infirmorum (cantus firmus „Stabat mater dolorosa”)

 

Jean Langlais (1907 – 1991)

Poem of Peace

Sancta Maria, Regina pacis,

ora pro nobis,

ut pax Domini

sit semper nobiscum.

 

Charles-Marie Widor (1844 – 1937)

Sinfony Nr. 2 D major

               - Praeludium Circulare (Andantino)

- Pastorale

- Andante

- Salve Regina

- Adagio

- Finale

 

Organ : Kantor Roland Voit (Hagen / Germany)

 

 

St. Matthew-Church

San Francisco

California, U.S.A.

Saturday, 28. Juli 2018, 7 p.m.

 

 Italienische Meisterwerke aus der Barockzeit

 

Tomaso Albinoni (1671 – 1750/51)

Concerto (F major) del Tomaso Albinoni appropriato all’ Organo per Johann Gottfried Walther

 

Arcangelo Corelli (1678 – 1741)

Sonata X a minor

 

Domenico Scarlatti (1685 – 1757)

Fuga d minor (Andante moderato)

 

Giovanni Battista Martini (1706 – 1784)

Sonata V g minor

 

Giulio Taglietti (zum 300. Todesjahr) (~ 1660 – 1718)

Concerto (Bb major) del Sigr. Taglietti appropriato all’ Organo per Johann Gottfried Walther

 

Tomaso Albinoni (1671 – 1750/51)

Adagio g minor

 

Domenico Scarlatti (1685 – 1757)

Sonata C major (Oytabado e tortorilla)

 

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)

Concerto nach italienischem Gusto / Concerto with Italian Gusto

(Italian Concert F major)

 

Organ :

Kantor Roland Voit (Hagen / Germany)

 

 

 

 

 

Organ Recital

Catholic Episcopal Cathedral / Dome of San Francisco

Cathedral Saint Mary of the Assumption

California, U.S.A.

 

„Anniversaries 1668 – 1718 – 1768 – 1818 – 1918”  

 

Sunday, 29th of July 2018, 4 p.m.

 

Charles Gounod (1818 – 1893)

Marche Nuptiale

 

Michel Blavet (1700 – 1768)

Sonata d minor op. 2, no. 2

 

(f

Giulio Taglietti (um 1660 – 1718)

Concerto (Bb major) del Sigr. Taglietti

appropriato all’ Organo per Johann Gottfried Walther

 

 

François Couperin (1668 – 1733)

Offertoire sur les Grand Jeux

 

 

Charles Gounod (1818 – 1893)

Offertoire pour Grand Orgue

 

 

Claude Debussy (1862 – 1918)

Fugue c-moll

 

 

Claude Debussy (1862 – 1918)

Le cathedral engloutie

 

 

Charles Gounod (1818 – 1893)

Marcia Pontificia

 

 

Organ : Kantor Roland Voit (Hagen / Germany)